NBA injury reportAtlanta Hawks· plays tonight vs. Pistons

Atlanta Hawks injuries

The Hawks have won both games since CJ McCollum's calf strain, which says little after two games. My numbers say losing him costs about 0.2 points a game, with Corey Kispert going from 5.3 minutes to 16.5. At 10-6, Atlanta is fine for now. ESPN has Jock Landale and Kingston Flemings back tomorrow and McCollum around Dec. 19.

Updated Nov. 22, 2:05 a.m. ET · 16 games through Nov. 21
Record
10-6
Adjusted margin +2.6 a game
Team rating
+3.0
expected margin vs. an average team · 17th of 30 · healthy +3.2
Talent missing
0.8
points a game tonight · 14th most
Wins lost to injury
0.2
54 player-games missed · 19th most

Against good teams

vs. the top 10 by my team rating
1-3
raw margin −5.5 · adjusted +1.6 a game
vs. everyone else
9-3
raw margin +5.4 · adjusted +3.0 a game

Adjusted margins take out home court, add back the opponent's strength that night, and count a blowout as no more than 12 points, so running up the score on bad teams doesn't inflate a rating. With 4 games against the top 10, the record there is a small sample.

Who's out, and the Hawks' record without them

What these numbers mean
Rating (0-99): how good he's been. 70 = replacement level (the kind of player any team can sign), 75 = the median NBA player, 80 = a solid starter, 90 = a top-20 player, 98 = the best in the league. My scale, not 2K's.
Worth: points of scoring margin he adds each game over a replacement-level player, split into offense and defense. Cost while out: what his absence actually takes off the margin, after the teammates who cover his minutes. Usually less than his worth.
Adjusted margin: a game's margin with home court removed and the opponent's strength that night added back, so beating a short-handed team counts for less.

CJ McCollum

G
Out
Left Calf Strain
Rating
78
96th of 411
Worth
2.3
pts a game · O +1.3 D +1.1
Cost while out
0.3
pts a game, ±2
Back (ESPN est.)
Dec. 19
minutes 26.4 games missed 2 over 82 games ≈6.5 wins last 10 games 75 age 35

Hawks with him: 8-6, +1.4 adjusted. Without him: 2-0, +11.6 adjusted (2 games, so my best guess is +4.0).

Mouhamed Gueye missed most of the same games, so this split can't separate them.

Details: ranges and what the model expected

Without him, 80% range +0.2 to +7.7 adjusted; the model expected +3.4 from the lineups that played; best estimate +4.0 blends the two (half and half at 8 games). Raw margins: +1.7 with, +9.5 without. Opponents were missing 3.8 and 8.3 points a game of their own.

Who's taking his minutes
PlayerMinutesPoints withoutStarted without
Corey Kispert5.3 → 16.57.50%
RayJ Dennis1.3 → 11.55.50%
Jalen Johnson27 → 3521100%
Zuby Ejiofor6.4 → 1340%
Dyson Daniels30.5 → 3610.5100%

Mouhamed Gueye

F
Out
Left Foot Fracture
Rating
76
from last season
Worth
1.4
pts a game · O +0.5 D +0.9
Cost while out
0.2
pts a game, ±2
Back (ESPN est.)
Dec. 12
minutes 15.3 (2025-26) games missed 16 over 82 games ≈3.5 wins age 24

Hasn't played this season. The Hawks are 10-6 without him; his worth uses last season's minutes (15.3).

Jock Landale

C
Out
Right Great Toe Sprain
Rating
73
274th of 411
Worth
0.6
pts a game · O +0.6 D 0.0
Cost while out
0
pts a game, ±2
Back (ESPN est.)
Nov. 27
minutes 15.4 games missed 7 over 82 games ≈1.5 wins last 10 games 72 age 31 rating from 9 games

Hawks with him: 3-6, −0.4 adjusted. Without him: 7-0, +6.6 adjusted.

Mouhamed Gueye missed most of the same games, so this split can't separate them.

Details: ranges and what the model expected

Without him, 80% range +0.4 to +7.2 adjusted; the model expected +3.0 from the lineups that played; best estimate +3.8 blends the two (half and half at 8 games). Raw margins: −1.3 with, +7.9 without. Opponents were missing 3.2 and 5.7 points a game of their own.

Who's taking his minutes
PlayerMinutesPoints withoutStarted without
Zuby Ejiofor1.4 → 14.76.10%
Corey Kispert1.8 → 138.40%
RayJ Dennis0 → 5.930%
Onyeka Okongwu29.2 → 33.317.9100%
Luguentz Dort22.7 → 26.69.943%

Asa Newell

F
Out
Left Great Toe Surgery
Rating
72
294th of 411
Worth
0.5
pts a game · O +0.2 D +0.3
Cost while out
0
pts a game, ±2
Back (ESPN est.)
March 17
minutes 11 games missed 7 over 82 games ≈1.5 wins last 10 games 71 age 21 rating from 5 games

Hawks with him: 3-2, +2.2 adjusted. Without him: 5-2, +3.0 adjusted.

Mouhamed Gueye missed most of the same games, so this split can't separate them.

Details: ranges and what the model expected

Without him, 80% range −0.2 to +6.6 adjusted; the model expected +3.3 from the lineups that played; best estimate +3.2 blends the two (half and half at 8 games). Raw margins: +6.8 with, +2.6 without. Opponents were missing 5.1 and 4.9 points a game of their own.

Who's taking his minutes
PlayerMinutesPoints withoutStarted without
Jalen Johnson18.6 → 31.318.386%
Onyeka Okongwu28.6 → 33.418.7100%
Dyson Daniels28.6 → 33.19.7100%
Nickeil Alexander-Walker29.6 → 33.720100%
RayJ Dennis1.6 → 4.72.40%

Henri Veesaar

C
Out
Right ACL Tear
No NBA minutes yet, so no ratingESPN est. back July 1missed 16

Hasn't played this season. The Hawks are 10-6 without him.

Kingston Flemings

G
Out
Lumbar Strain
Rating
69
402nd of 411
Worth
-0.3
pts a game · O −0.3 D 0.0
Cost while out
0
pts a game, ±2
Back (ESPN est.)
Nov. 22
minutes 21.5 games missed 3 over 82 games ≈0 wins last 10 games 70 age 19

Hawks with him: 6-6, +1.1 adjusted. Without him: 3-0, +8.7 adjusted (3 games, so my best guess is +4.0).

Mouhamed Gueye missed most of the same games, so this split can't separate them.

Details: ranges and what the model expected

Without him, 80% range +0.4 to +7.7 adjusted; the model expected +3.5 from the lineups that played; best estimate +4.0 blends the two (half and half at 8 games). Raw margins: +1.1 with, +8.7 without. Opponents were missing 3.4 and 6.3 points a game of their own.

Who's taking his minutes
PlayerMinutesPoints withoutStarted without
Corey Kispert3.3 → 16.39.70%
RayJ Dennis0 → 115.70%
Zuby Ejiofor5.2 → 12.740%
Jalen Johnson28.6 → 3518.7100%
Onyeka Okongwu29.8 → 35.320100%

Game by game, adjusted

Each game's margin with home court removed and the opponent's strength that night added back. A loss can be blue: it means they played better than an average team would have against that lineup.

Better than an average team would doWorse
Oct. 21
@ ORL W
+10.5
ATL out: Mouhamed Gueye, Henri Veesaar · ORL out: Anthony Black, Jonathan Isaac, Izaiyah Nelson, Noah Penda
Oct. 23
@ CHA W
+45.8
ATL out: Mouhamed Gueye, Henri Veesaar · CHA out: Kylan Boswell, Kon Knueppel, Coby White, Grant Williams
Oct. 24
vs HOU L
−0.3
ATL out: Mouhamed Gueye, Henri Veesaar · HOU out: Marcus Smart
Oct. 26
@ HOU L
−1.7
ATL out: Mouhamed Gueye, Henri Veesaar · HOU out: Steven Adams, Marcus Smart
Oct. 28
vs MIA L
−7.9
ATL out: Mouhamed Gueye, Henri Veesaar · MIA out: Simone Fontecchio
Oct. 29
vs CLE W
+8.2
ATL out: Mouhamed Gueye, Henri Veesaar · CLE out: Meleek Thomas, Nae'Qwan Tomlin
Oct. 31
@ NO L
−22.0
ATL out: Mouhamed Gueye, Henri Veesaar · NO out: Yves Missi, Jordan Poole
Nov. 2
@ IND W
+2.7
ATL out: Mouhamed Gueye, Jalen Johnson, Jock Landale, Henri Veesaar · IND out: Johnny Furphy, Tyrese Haliburton, T.J. McConnell, Larry Nance Jr., Ben Sheppard, Obi Toppin, Ivica Zubac
Nov. 4
@ WSH W
+14.1
ATL out: Mouhamed Gueye, Jalen Johnson, Jock Landale, Henri Veesaar · WSH out: Reece Beekman, Justin Champagnie, Anthony Gill, Tristan Vukcevic, Jamir Watkins
Nov. 6
vs WSH W
+4.3
ATL out: Mouhamed Gueye, Jalen Johnson, Jock Landale, Asa Newell, Henri Veesaar · WSH out: Reece Beekman, Justin Champagnie, Anthony Davis, Tristan Vukcevic, Jamir Watkins
Nov. 7
vs BKN W
+1.8
ATL out: Mouhamed Gueye, Jock Landale, Asa Newell, Henri Veesaar · BKN out: Egor Demin
Nov. 9
vs LAL L
−3.8
ATL out: Mouhamed Gueye, Asa Newell, Henri Veesaar · LAL out: Quentin Grimes, Austin Reaves
Nov. 13
@ CHI L
−7.5
ATL out: Mouhamed Gueye, Asa Newell, Henri Veesaar · CHI out: Tobe Awaka, Dailyn Swain, Caleb Wilson
Nov. 15
@ MIL W
+3.0
ATL out: Kingston Flemings, Mouhamed Gueye, Jock Landale, Asa Newell, Henri Veesaar · MIL out: Ousmane Dieng, Ryan Rollins
Nov. 18
@ OKC W
+12.0
ATL out: Kingston Flemings, Mouhamed Gueye, Jock Landale, CJ McCollum, Asa Newell, Henri Veesaar · OKC out: Chet Holmgren, Thomas Sorber, Cason Wallace, Jalen Williams
Nov. 20
vs CHA W
+13.2
ATL out: Kingston Flemings, Mouhamed Gueye, Jock Landale, CJ McCollum, Asa Newell, Henri Veesaar · CHA out: Grayson Allen, Kon Knueppel, Dennis Schroder
Table view
DateOpponentScoreMarginOpp. strengthAdjusted
Oct. 21@ Orlando MagicW 132-125+7+3.0+10.5
Oct. 23@ Charlotte HornetsW 128-81+47−1.7+45.8
Oct. 24vs Houston RocketsL 114-121−7+7.2−0.3
Oct. 26@ Houston RocketsL 110-120−10+7.8−1.7
Oct. 28vs Miami HeatL 117-129−12+4.6−7.9
Oct. 29vs Cleveland CavaliersW 114-111+3+5.7+8.2
Oct. 31@ New Orleans PelicansL 99-121−22−0.5−22.0
Nov. 2@ Indiana PacersW 108-104+4−1.8+2.7
Nov. 4@ Washington WizardsW 120-105+15−1.4+14.1
Nov. 6vs Washington WizardsW 139-132+7−2.2+4.3
Nov. 7vs Brooklyn NetsW 124-121+3−0.7+1.8
Nov. 9vs Los Angeles LakersL 114-124−10+6.7−3.8
Nov. 13@ Chicago BullsL 117-125−80.0−7.5
Nov. 15@ Milwaukee BucksW 113-106+7−4.5+3.0
Nov. 18@ Oklahoma City ThunderW 117-112+5+6.5+12.0
Nov. 20vs Charlotte HornetsW 111-97+14−0.3+13.2

Every other team's injury report

A green dot means the team plays tonight.

NBA injury report · This week's Injury Luck Index (Hawks: 19th most hurt) · How these numbers work